Bonjour, Je m’apelle _ , je viens pour l’entretien. (Good morning, my name is __, I come for the interview.)
Bonjour, mon nom c’est __ . Je suis heureux d’être ici aujourd’hui. (Good morning, my name is _ . It’s a pleasure to be here today.)
Bonjour, Je suis _ . Je vous remercie pour cette occasion. (Good morning, I’m _. I thank you for this opportunity.)
Parlez-moi de vous
parlez-moi un peu de vous
Dites-moi quelquechose à propos de vous.
(Tell me about yourself).
Pouvons-nous appeler votre ancien employer ?
May we call your former employer?
• Quelle est votre motivation pour ce post?
Qu’est-ce qui vous motive pour ce poste?
(Why are you interested in this position?)
• Pourquoi voulez-vous travailler dans notre entreprise?
(Why do you want to work for our company?)
• Que savez-vous de notre société?
(What do you know of our company?)
• Quelle est votre parcours professionelle?
(What is your work history?)
• Quelle expérience avez-vous dans ce domaine?
(What is your experience in this field?)
• Pourquoi pensez-vous que nous devrions vous embaucher?
(Why do you think we should we hire you?)
Pourquoi pensez-vous être le meilleur candidat pour le poste?
(Why do you think you are the best applicant for this position?)
• Quelles langues parlez-vous?
(What languages do you speak?)
• Quel est votre niveau d’aisance en anglais ou allemand?
(What is your fluency level in English or German?)
• Quels sont vos objectifs de carrière?
(What are your career objectives?)
• A combien s’élevait votre ancien salaire?
(What was your former salary?)
• Quelles sont vos prétentions salariales?
(What do you expect your new salary to be?)
• Quand êtes-vous disponsible pour commencer?
Quand serez-vous disponible pour commencer?
(When are you available to start?)
Je voudrais vous donner l’occasion de travailler avec nous.
I would like to give you the opportunity to work with us.
Il faudrait que vous puissiez commencer le mois prochain.
You would have to be able to start next month.
Pour ce qui concerne le traitement, nous ne pouvons pas vous offrir mieux que ce que vous gagnez actuellement.
In regards the salary, we cannot offer more than your present pay.
Vous avez des questions?
Do you have any questions?
If you are not offered the job, you many hear:
Je suis désolé(e), mais vous avez besoin de plus d’expérience.
I am sorry, but you need some more experience
Quand puis je commencer ?
When can I start?
Est-ce qu'il y a des indemnités?
Are there any benefits?
Quelles sont les heures de travail ?
What are the hours of work?
S’il vous plaît, parlez-moi des jours de congé pour les vacances et la maladie.
Please tell me about vacation and sick leave.
At the end of the interview, thank the interviewer for his or her time.
Je vous remercie beaucoup.
Thank you very much
Express your interest in the job:
Je m’intéresse beaucoup à cette poste.
I am very interested in the position.
Bonne chance! (Good luck)!
